A Alquimia da Felicidade - Al-Gazali
CLIQUE NA CAPA PARA BAIXAR O LIVRO
Kimiya-yi Sa'ādat ou A Alquimia da Felicidade, foi escrito por Abu Hamid Al-Gazali pouco antes de 1105, no fim de sua vida. É um resumo de sua obra-prima Ihya'e Ulum-ed'Deen, O Renascimento das Ciências da Religião. Foi escrito originalmente em persa, idioma que na época rivalizava com o árabe em importância no mundo islâmico, para alcançar uma audiência maior. Do original persa foi traduzido para vários idiomas, como o urdu, o turco, o azerbaijani, o alemão e o inglês.
A obra original consiste de vários capítulos e contém mais de mil páginas abordando assuntos relacionados à espiritualidade e purificação do coração, o conhecimento de Deus e como se aproximar d’Ele, mas também cobre algumas questões legais relacionadas ao casamento, transações comerciais, etiqueta ao comer e ao receber hóspedes e demais questões da prática diária dos muçulmanos. A partir de traduções dela foram feitas duas traduções resumidas para o inglês em 1873 e 1909, que são a base para esta tradução.
O termo Sa’ādat, traduzido como felicidade, é um conceito fundamental na filosofia islâmica para descrever o objetivo mais elevado do empenho humano e que pode ser alcançado por meio da perfeição ética e da aquisição constante de conhecimento. É a proximidade com Allah e com a Sua Misericórdia infinita, e o alcance da felicidade suprema que aguarda o crente no Paraíso, mas que ele pode experimentar ainda nessa vida, de maneira relativa, quando se engaja na oração ou na recordação de Deus.
No Islã, todas as ações se transformam em adoração e são formas de se recordar de Deus, se feitas com a intenção de agradar somente a Allah e desempenhadas da maneira como Ele determinou. Assim, em Alquimia da Felicidade o Imam Al-Gazali ensina como alcançar a proximidade com Deus por meio de Sua recordação constante, tanto através de atos específicos de adoração, quanto de atos cotidianos, que resultará em felicidade nessa vida e na Outra.
